Legal

Politica de confidențialitate

Ultima actualizare: 21 mai 2026

1. Prezentare generală

Această Politică de confidențialitate explică modul în care Retouch gestionează datele personale atunci când folosești piața noastră de retuș foto și video. Suntem operatorul de date pentru informațiile descrise aici. Am redactat această politică într-un limbaj simplu, ca să poți înțelege exact ce colectăm și de ce.

Colectăm datele minime de care avem nevoie pentru a opera serviciul, nu vindem niciodată datele tale și nu folosim niciodată fișierele tale încărcate sau retușate pentru a antrena modele sau în scopuri de marketing fără consimțământul tău explicit.

2. Datele pe care le colectăm

Colectăm următoarele categorii de date:

  • Date de cont — adresa ta de e-mail, parola (stocată doar ca un hash securizat) și, opțional, prenumele și numele.
  • Conținutul comenzilor — pozele și videourile pe care le încarci, opțiunile de retuș pe care le alegi, orice brief sau notițe pe care le scrii și fișierele retușate pe care ți le livrăm înapoi.
  • Date de plată — pachetele de credite sau abonamentele pe care le cumperi și o referință a tranzacției. Numerele cardurilor sunt gestionate direct de furnizorul nostru de plăți, Stripe, și nu ajung niciodată pe serverele noastre.
  • Date de comunicare — mesajele pe care le trimiți unui retușor despre o comandă și orice cereri de asistență.
  • Date tehnice — adresa IP, tipul dispozitivului și al browserului, precum și jurnale de bază de utilizare și erori, necesare pentru a menține serviciul securizat și funcțional.

3. Cum folosim datele tale

Folosim datele tale doar în aceste scopuri:

  • Pentru a crea și gestiona contul tău și pentru a te autentifica.
  • Pentru a procesa comenzile tale, a le aloca unui retușor și a livra fișierele finalizate.
  • Pentru a încasa plata, a adăuga credite în soldul tău și a gestiona rambursările.
  • Pentru a oferi asistență clienților și a răspunde la mesajele tale.
  • Pentru a menține serviciul securizat, a preveni frauda și abuzul și a remedia probleme.
  • Pentru a ne îndeplini obligațiile legale și contabile.

4. Temeiuri legale pentru prelucrare

Acolo unde se aplică legislația privind protecția datelor, ne bazăm pe următoarele temeiuri legale: executarea contractului nostru cu tine (pentru a livra comenzile pe care le plasezi), consimțământul tău (pentru cookie-uri opționale și orice marketing), interesele noastre legitime (pentru a menține serviciul securizat și a-l îmbunătăți) și respectarea obligațiilor legale (cum ar fi păstrarea evidențelor fiscale).

5. Cine îți poate vedea fișierele și datele

Fișierele tale încărcate sunt vizibile doar retușorului alocat comenzii tale și personalului care are nevoie de acces pentru a oferi asistență. Folosim furnizori de servicii de încredere pentru a opera Retouch, iar aceștia pot prelucra date în numele nostru, sub garanții contractuale stricte:

  • Furnizori de găzduire în cloud și de stocare a fișierelor care stochează datele contului tău și fișierele comenzilor.
  • Stripe, care procesează plățile.
  • Furnizori de livrare a e-mailurilor folosiți pentru a trimite e-mailuri de verificare și de notificare.

6. Cât timp păstrăm datele

Păstrăm datele de cont atât timp cât contul tău este deschis. Fișierele comenzilor încărcate și livrate sunt păstrate cât timp comanda este activă și pentru o perioadă limitată după aceea, ca să poți descărca din nou rezultatele și să ceri revizii, apoi sunt șterse. Evidențele de plată și facturile sunt păstrate atât timp cât ne obligă legea. Când îți închizi contul, ștergem sau anonimizăm datele tale personale, cu excepția cazurilor în care trebuie să păstrăm anumite evidențe conform legii.

7. Securitate

Îți protejăm datele cu criptare în tranzit, controale de acces, parole hashate și izolarea fișierelor comenzilor. Niciun sistem nu este perfect securizat, dar lucrăm pentru a menține riscul scăzut și te vom anunța pe tine și autoritatea relevantă dacă o breșă îți afectează datele și legea o impune.

8. Transferuri internaționale

Datele tale pot fi prelucrate în alte țări decât a ta. Acolo unde transferăm date personale peste granițe, folosim garanții adecvate, cum ar fi clauzele contractuale standard, astfel încât datele tale să păstreze un nivel echivalent de protecție.

9. Drepturile tale

În funcție de locul în care trăiești, poți avea dreptul de a accesa datele personale pe care le deținem despre tine, de a le corecta, de a le șterge, de a restricționa sau de a te opune prelucrării, de a retrage consimțământul și de a primi o copie a datelor tale într-un format portabil. Poți exercita majoritatea acestor drepturi din setările contului tău sau contactându-ne. Ai, de asemenea, dreptul de a depune o plângere la autoritatea locală de protecție a datelor.

10. Confidențialitatea copiilor

Retouch nu este destinat copiilor sub 16 ani, sau sub vârsta consimțământului digital din țara ta. Nu colectăm cu bună știință date de la copii. Dacă crezi că un copil ne-a furnizat date personale, te rugăm să ne contactezi ca să le putem elimina.

11. Modificări și contact

Putem actualiza această Politică de confidențialitate din când în când. Dacă facem o modificare semnificativă, vom oferi o notificare rezonabilă. Pentru orice întrebare de confidențialitate, sau pentru a-ți exercita drepturile, contactează-ne prin pagina de Contact sau prin e-mail la privacy@retouching.uk.